In the field of residential architecture in Vietnam, recessed gypsum ceiling designs have garnered significant attention and become a popular choice for many projects. However, many homeowners still feel unclear about the concept and the pros and cons of recessed ceilings, as well as how they differ from exposed or stepped ceilings. To help readers better understand the common types of gypsum ceilings today, the following article will provide a detailed overview of this topic.
Trong lĩnh vực kiến trúc nhà ở Việt Nam, thiết kế trần thạch cao chìm đã thu hút sự quan tâm đặc biệt và trở thành sự lựa chọn phổ biến cho nhiều công trình. Tuy nhiên, không ít gia chủ vẫn cảm thấy mơ hồ về khái niệm và những ưu nhược điểm của trần chìm, cũng như cách nó khác biệt so với trần nổi hoặc trần giật cấp. Với mục tiêu giúp độc giả hiểu rõ hơn về các loại trần thạch cao phổ biến hiện nay, bài viết dưới đây sẽ đi vào chi tiết và tổng quan về vấn đề này.
1. What is a recessed gypsum ceiling? (Trần thạch cao khung chìm là gì?)
A recessed gypsum ceiling is an elegant type of ceiling with a carefully designed structure that hides the entire framework above the gypsum panels. These frameworks are made from U-shaped aluminum-zinc, assembled into a complete skeleton. They are then connected and suspended, with each gypsum panel attached below. With an appearance similar to a concrete ceiling, recessed gypsum ceilings are visually appealing and meticulously painted to create an attractive look.
Trần thạch cao khung chìm là một dạng trần trang trọng, với cấu trúc được thiết kế kỹ lưỡng, ẩn chứa toàn bộ khung xương bên trên các tấm thạch cao. Những khung xương này được tạo thành từ nhôm kẽm chữ U, đã được ghép và hình thành thành một khung xương hoàn chỉnh. Sau đó, chúng được kết nối và treo ghép từng tấm thạch cao bên dưới với nhau. Với vẻ ngoài giống như trần bê tông, trần thạch cao khung xương chìm vượt qua ánh nhìn, và được tô sơn tỉ mỉ, tạo nên một diện mạo đẹp mắt.
2. Types of Recessed Gypsum Ceilings (Phân loại trần thạch cao chìm)
There are two types of recessed gypsum ceilings:
Trần thạch cao chìm có hai loại:
+ Flat recessed ceilings: Similar to drop ceilings, this type uses a single flat structure. It is suitable for all spaces, large or small, meeting aesthetic and flexibility criteria. It is especially popular in the northern regions, particularly in small and low spaces.
+ Trần chìm đóng phẳng, tương tự như trần thả, loại trần này chỉ sử dụng một cấu trúc phẳng duy nhất. Thích hợp cho mọi không gian lớn nhỏ, đáp ứng đầy đủ tiêu chí về thẩm mỹ và tính linh hoạt. Đặc biệt phổ biến trong khu vực miền Bắc, đặc biệt là trong những không gian nhỏ và thấp.
+ Stepped recessed ceilings: These are divided into two common types. The choice between these two types depends on the homeowner’s preference or the customer’s concern about which type looks better.
+ Trần giật cấp cũng được chia thành hai loại phổ biến hiện nay, và việc lựa chọn giữa hai loại trần thạch cao giật cấp này phụ thuộc vào sở thích của từng gia chủ hoặc tùy vào sự băn khoăn của khách hàng về loại trần nào đẹp hơn.
a) Closed recessed ceiling: An excellent choice for those who prefer simplicity and elegance. Closed stepped gypsum ceilings are widely popular in Western countries.
a) Trần chìm cấp kín: Lựa chọn tuyệt vời cho những người ưa thích sự đơn giản và sang trọng. Trần thạch cao giật cấp kín được ưa chuộng rộng rãi trong các nước phương Tây
b) Open recessed ceiling: Ideal for standard lighting spaces and suitable for individuals who want to highlight the stepped design. The open type, with LED lights illuminating the ceiling around the room, creates a special focal point.
b) Trần chìm cấp hở: Lý tưởng cho các không gian chiếu sáng thông thường và phù hợp với những cá nhân mong muốn tạo điểm nhấn cho phần giật cấp. Lựa chọn phù hợp là cấp hở, với hệ thống đèn led hắt lên trần xung quanh không gian căn phòng, tạo điểm nhấn đặc biệt.
In addition to the common types of gypsum ceilings, there is another type known as artistic gypsum ceilings, an interesting choice for interior spaces. Known as recessed and stepped ceilings, this type is less mentioned but offers great aesthetic value and functionality.
Ngoài những loại trần thạch cao phổ biến, còn tồn tại một dạng khác gọi là hệ trần thạch cao nghệ thuật, một lựa chọn thú vị cho không gian nội thất. Được biết đến với tên gọi trần thạch cao chìm và trần giật cấp, loại trần này thường ít được nhắc đến nhưng lại mang lại những giá trị thẩm mỹ và tính năng tuyệt vời.
3. Components of a Recessed Gypsum Ceiling (Thành phần của trần thạch cao chìm)
+ Main beam: The primary load-bearing component, suspended from the ceiling using hanger rods and adjusters.
+ Thanh chính: Là thành phần chịu lực chính, được treo lên trần thông qua cụm ty treo và tăng đơ.
+ Secondary beam: Connected to the main beam and in contact with the ceiling panels.
+ Thanh phụ: Được kết nối với thanh chính và tiếp xúc với tấm trần.
+ Edge trim: A refined connection between the walls or partitions and the main and secondary beams, creating a complete and aesthetic ceiling surface.
+ Thanh viền: Là sự kết nối tinh tế giữa các thành tường hoặc vách với các thanh chính và thanh phụ, tạo nên sự hoàn thiện và thẩm mỹ cho bề mặt trần.
+ Gypsum panels: Elegant ceiling panels connected to the main, secondary, and edge beams, forming a unique and sophisticated ceiling surface.
+ Tấm thạch cao: Những bức tranh trần tinh tế được kết nối với những thanh chính, phụ và viền điệu nghệ, tạo nên một bề mặt trần tinh tế và độc đáo.
+ Accessories: Used to connect the beams and ceiling panels, forming a complete recessed ceiling system.
+ Phụ kiện: Dùng để kết nối các thanh và tấm trần với nhau, hình thành hệ trần chìm hoàn chỉnh.
4. Advantages and Disadvantages of Recessed Gypsum Ceilings (Ưu điểm và nhược điểm của trần thạch cao khung chìm)
| Advantages (Ưu điểm) | Disadvantages (Nhược điểm) |
| + Provides a sophisticated look and can be easily decorated according to personal preferences.
+ Mang đến vẻ đẹp tinh tế và dễ dàng trang trí theo sở thích cá nhân. |
+ Installing recessed gypsum ceilings is costly, requires meticulous design time, and demands precise, skilled craftsmanship.
+ Việc lắp đặt trần thạch cao khung chìm đòi hỏi chi phí cao, yêu cầu thời gian thiết kế kỹ lưỡng và đòi hỏi chuyên môn thi công tỉ mỉ, khéo léo. |
| + This ceiling can harmoniously combine with various decorative lights, creating a space full of elegance and luxury.
+ Trần này có thể kết hợp hài hòa với nhiều loại đèn trang trí khác nhau, tạo nên không gian tràn đầy sự lịch sự và sang trọng. |
+ If repairs are needed, the entire ceiling must be removed, which is labor-intensive and time-consuming. Sometimes, the ceiling may need to be completely dismantled for repairs.
+ Nếu có nhu cầu sửa chữa, việc phải tháo toàn bộ trần làm tốn công sức và thời gian. Đôi khi, phải thậm chí phá bỏ hoàn toàn trần để tiến hành sửa chữa. |
| + Besides its high aesthetic value, recessed gypsum ceilings also optimize space, making it airy and clean.
+ Bên cạnh tính thẩm mỹ cao, trần thạch cao khung xương chìm còn giúp tối ưu không gian, tạo sự thông thoáng và sạch sẽ. |
+ Recessed gypsum ceilings need to be protected against water and mold-prone environments.
+ Trần thạch cao khung chìm cần đề phòng trước nguy cơ kỵ nước và môi trường ẩm mốc. |
| + The excellent soundproofing and thermal insulation features of recessed gypsum ceilings ensure safety and comfort for users.
+ Tính năng cách âm, cách nhiệt xuất sắc của trần chìm thạch cao đảm bảo sự an toàn và sự thoải mái cho người dùng. |
+ In environments with high humidity and temperature fluctuations, recessed gypsum ceilings are prone to warping.
+ Nếu môi trường có chênh lệch độ ẩm và nhiệt độ cao, trần thạch cao khung chìm dễ bị cong vênh. |
5. The difference between recessed and exposed gypsum ceilings (Sự khác nhau giữa trần thạch cao chìm và nổi)
| Recessed Gypsum Ceiling (Trần thạch cao khung chìm) | Exposed Gypsum Ceiling (Trần thạch cao khung nổi) |
| + The framework is entirely hidden above the gypsum panels, designed to support the panels.
+ Có cấu trúc khung xương ẩn toàn bộ bên trên các tấm thạch cao, được thiết kế gồm khung xương hỗ trợ các tấm thạch cao. |
+ The framework is partially visible. This design uses panels that are cut to size and dropped from above.
+ Có cấu trúc một phần thanh xương lộ ra ngoài. Thiết kế này sử dụng cách thả từ trên xuống những tấm thạch cao đã được cắt với kích thước phù hợp. |
| + The installation process requires meticulous and skilled work, making it time-consuming.
+ Quá trình thi công của trần chìm thạch cao đòi hỏi sự tỉ mỉ và khéo léo, dẫn đến mất nhiều thời gian. |
+ Quick installation, saving significant time.
+ Thi công nhanh chóng, tiết kiệm thời gian đáng kể. |
| + Although the installation cost is high, recessed gypsum ceilings optimize space and are lightweight, creating an airy and safe feeling for users. They also offer better soundproofing and thermal insulation compared to exposed ceilings.
+ Mặc dù có chi phí lắp đặt cao, trần chìm thạch cao mang lại hiệu quả tối ưu về không gian và trọng lượng nhẹ, đồng thời tạo cảm giác thông thoáng và an toàn cho người dùng. Nó cũng có khả năng cách âm và cách nhiệt tốt hơn so với trần nổi. |
+ Low installation cost. Exposed gypsum ceilings are easy to remove and repair. However, they offer less soundproofing and thermal insulation compared to recessed ceilings. They can also make spaces feel cramped and lack high aesthetic appeal.
+ Chi phí lắp đặt thấp. Trần thạch cao một phần có khả năng dễ dàng tháo lắp và sửa chữa. Tuy nhiên, trần thạch cao một phần có hiệu quả cách âm cách nhiệt thấp hơn so với trần chìm. Nó cũng có thể gây cảm giác chật chội và không đạt được mức độ thẩm mỹ cao. |
| + The flexibility of recessed gypsum ceilings allows them to be used in various spaces within a home, such as living rooms and bedrooms. However, repairing or inspecting any part requires removing the entire ceiling, sometimes even demolishing the gypsum ceiling.
+ Tính linh hoạt của trần chìm thạch cao cho phép ứng dụng nó vào nhiều không gian khác nhau trong nhà ở như phòng khách và phòng ngủ. Tuy nhiên, việc sửa chữa hoặc kiểm tra bất kỳ chi tiết nào đòi hỏi tháo gỡ toàn bộ trần, đôi khi còn phải đập bỏ cả trần thạch cao. |
+ This type of ceiling is commonly used in large buildings such as hospitals and company lobbies.
+ Loại trần này thường được sử dụng trong các công trình lớn như bệnh viện và sảnh công ty. |
6. Steps to Install a Recessed Gypsum Ceiling (Các bước thi công trần thạch cao khung chìm)
Step 1: Use an infrared measuring tool to measure the ceiling height and carefully check the actual measurements against the drawings to develop a specific plan.
Bước 1: Sử dụng thước đo hồng ngoại để đo độ cao trần và kiểm tra cẩn thận các thông số đo thực tế và trên bản vẽ để lập phương án xử lý cụ thể.
Step 2: Determine the installation position of the ceiling. Skilled workers typically use precise tools such as laser levels, spirit levels, chalk lines, and other tools to pinpoint the exact location for ceiling installation. Prioritizing these precise tools ensures accuracy and consistency throughout the process, resulting in a superior and aesthetically pleasing ceiling surface.
Bước 2: Định vị vị trí lắp đặt trần. Thường, những thợ thi công có tay nghề sẽ dùng những công cụ chính xác như máy bắn cốt, ống nivo, ống bắn mực và các công cụ khác, nhằm xác định vị trí cụ thể cho việc lắp đặt trần. Việc ưu tiên sử dụng các công cụ chính xác này đảm bảo tính chuẩn xác và thống nhất trong quá trình thực hiện, từ đó tạo nên một bề mặt trần vượt trội về độ hoàn thiện và mỹ quan.
Step 3: Install the wall trim by nailing or screwing it along the marked line, ensuring the maximum distance between nails is 0.3 meters.
Bước 3: Thợ thi công tiến hành treo nẹp viền tường theo đúng dấu mực bằng đinh thép hoặc vít sao cho khoảng cách cao nhất giữa các lỗ đinh là 0,3m.
Step 4: Carefully install the hanger rods, connecting one end securely to the main framework and the other end to the ceiling or roof surface. It is crucial to maintain a minimum distance of 0.3 meters between the first hanging points when they connect to the wall. This meticulous work not only provides stability and safety for the ceiling surface but also enhances the quality and durability of the suspended ceiling system.
Bước 4: Tiến hành lắp đặt các ty treo một cách tỉ mỉ, sao cho một đầu được kết nối chặt chẽ vào hệ xương chính, và đầu còn lại được vít chặt vào bề mặt trần hoặc mái nhà. Cùng lúc đó, tối quan trọng là đảm bảo khoảng cách tối thiểu 0,3m giữa các điểm treo đầu tiên khi chúng liên kết với tường nhà. Các công việc được thực hiện với sự tỉ mỉ này không chỉ mang lại tính ổn định và an toàn cho bề mặt trần, mà còn nâng cao chất lượng và độ bền của hệ thống trần treo một cách tối ưu.
Step 5: Hang the main beams, connecting them to the hanger rods to create a grid with 1-meter spacing.
Bước 5: Thợ thi công treo xương chính liên kết với ty của điểm treo để tạo ra khung dọc cách nhau 1m.
Step 6: Use connecting brackets to link the secondary beams to the main beams, creating a 0.4-meter spacing between them.
Bước 6: Tiến hành sử dụng bát liên kết nhằm kết nối xương phụ và xương chính, tạo ra khoảng cách 0,4m giữa chúng.
Step 7: Carefully observe and adjust to ensure the framework is level, then attach the gypsum panels to the secondary beams with screws. It is crucial to sink the screw heads into the panels to ensure the structure’s stability and reliability. The screws should be evenly spaced and no more than 0.2 meters apart.
Bước 7: Thợ thi công quan sát kỹ và cân chỉnh sao cho khung xương tạo thành mặt bằng, sau đó gắn tấm thạch cao vào khung xương phụ bằng đinh vít. Vui lòng lưu ý rằng việc chìm sâu các mũ vít vào mặt tấm là vô cùng quan trọng để đảm bảo tính vững chắc và đáng tin cậy của công trình. Vị trí các vít đều nhau và cách nhau không quá 0,2m.
Step 8: Finally, use joint compound or specialized adhesive materials to create a smooth finish over the joints between the gypsum panels. The craftsmanship and skill of the workers are essential to ensure the ceiling surface is perfectly finished, with no visible marks or irregularities.
Bước 8: Cuối cùng, tiến hành sử dụng bột trét hoặc các vật liệu kết dính chuyên dụng để tạo một lớp phủ hoàn chỉnh cho các khe nối giữa các tấm thạch cao. Điều cốt yếu là tay nghề tinh hoa và kỹ năng tinh tế của các thợ thi công, nhằm đảm bảo mặt trần được hoàn thiện một cách tuyệt đối, không hề xuất hiện bất kỳ dấu vết hay bất thường nào.
7. Collection of the Most Beautiful Recessed Gypsum Ceiling Designs (Bộ sưu tập mẫu trần thạch cao khung chìm đẹp nhất)
Let’s explore the diverse collection of the most beautiful recessed gypsum ceiling designs with DAI VINH TIEN!
Hãy cùng ĐẠI VĨNH TIẾN tham khảo bộ sưu tập với đa dạng mẫu trần thạch cao chìm đẹp nhất nhé!
8. Important Notes for Installing Recessed Gypsum Ceilings in Homes (Lưu ý quan trọng khi làm trần thạch cao chìm cho nhà ở)
8.1. Installation Space Characteristics (Đặc điểm không gian lắp đặt)
Due to its susceptibility to damage in humid environments, installing recessed gypsum ceilings requires the space to be kept well-ventilated and dry to ensure the product’s durability and aesthetic appeal.
Với tính chất dễ dàng bị hư hỏng khi tiếp xúc với môi trường ẩm ướt, việc lắp đặt trần thạch cao khung xương chìm yêu cầu không gian phải được đảm bảo luôn thông thoáng và khô ráo để đảm bảo sự bền vững và đẹp mắt của sản phẩm.
8.2. Design Style of Recessed Gypsum Ceilings (Kiểu dáng thiết kế trần chìm thạch cao)
Depending on the design style and preferences of the homeowner, there will be suitable ceiling models. It could be a flat recessed gypsum ceiling with a simple and elegant style. It can also be decorated with intricate patterns and details, creating unique and creative focal points. A beautifully designed ceiling plays an important role in enhancing the aesthetic appeal of the living space.
Phụ thuộc vào lựa chọn phong cách thiết kế và sở thích của chủ đầu tư, sẽ có mẫu trần thích hợp. Có thể là trần thạch cao khung chìm phẳng, với phong cách giản đơn và trang nhã. Cũng có thể trang trí bằng những họa tiết và chi tiết tinh tế, tạo điểm nhấn độc đáo và sáng tạo. Mặt trần được thiết kế đẹp mắt đóng vai trò quan trọng trong việc làm tôn lên vẻ đẹp thẩm mỹ của không gian sống.
8.3. Selection of Construction Materials (Lựa chọn vật tư thi công)
Currently, the market offers a variety of recessed gypsum ceiling material packages with varying quality. Our gypsum ceiling service provides diverse options for homeowners, including standard gypsum panels, moisture-resistant panels, and water-resistant panels. Naturally, each type of recessed gypsum ceiling will have different costs, so homeowners need to carefully consider to make a decision that suits their requirements and conditions.
Thời điểm hiện tại, trên thị trường có đa dạng gói vật tư thi công trần thạch cao chìm, chất lượng không đồng nhất. Dịch vụ trần thạch cao của chúng tôi cung cấp các tùy chọn đa dạng cho gia chủ bao gồm tấm thạch cao tiêu chuẩn, tấm thạch cao chống ẩm và tấm thạch cao chịu nước. Tất nhiên, mỗi loại trần thạch cao khung xương chìm sẽ có chi phí riêng biệt, vì vậy chủ đầu tư cần cân nhắc kỹ lưỡng để đưa ra quyết định phù hợp với yêu cầu và điều kiện của họ.